La distribuidora internacional Beta Film ha confirmado una nueva oleada de ventas para las series españolas en su catálogo, destacando la adquisición por parte del canal público franco-alemán ARTE de las dos ficciones creadas por Leticia Dolera: 'Pubertat' y 'Vida perfecta'. Esta operación refuerza la creciente presencia del contenido ibérico en los mercados europeos y reconoce la calidad de las producciones dirigidas por la cineasta barcelonesa.
La serie 'Pubertat', galardonada recientemente con el Premio Ondas 2025 a Mejor Serie de Drama, se integrará en la parrilla de ARTE durante los primeros meses de 2026. Posteriormente, la ficción también llegará a la cadena pública alemana SWR, ampliando así su alcance en el mercado teutón. Esta producción de seis episodios de sesenta minutos cada uno explora con profundidad psicológica el peso de los tabúes familiares y la herencia emocional que se transmite entre generaciones, abordando temas universales que resuenan en diversos contextos culturales.
El interés de ARTE por el universo creativo de Dolera no se limita únicamente a su producción más reciente. El canal también ha adquirido los derechos de 'Vida perfecta', la comedia dramática estrenada en 2019 como original de Movistar Plus+ y que sigue las vidas de un grupo de amigas entre los 30 y 40 años enfrentándose a distintas crisis existenciales. Esta decisión demuestra el compromiso del broadcaster europeo con la visión narrativa de la creadora, que ha sabido capturar con autenticidad las complejidades de la condición humana contemporánea.
La producción de 'Pubertat' corrió a cargo de un consorcio de productoras independientes liderado por Distinto Films, la compañía fundada por Dolera, junto con Corte y Confección de Películas, Uri Films, Altres Films y AT-Prod. La ficción se gestó en coproducción con 3Cat y contó con la participación de HBO Max España, consolidando así una alianza entre el sector público y plataformas comerciales. Su estreno mundial tuvo lugar en el prestigioso Festival de San Sebastián en septiembre, antes de su desembarco en la plataforma de streaming de Warner Bros. Discovery en territorio español.
Por su parte, 'Vida perfecta' consta de catorce capítulos de media hora que desmontan los ideales de la perfección adulta a través de tres protagonistas cuyas vidas experimentan giros inesperados. La serie, que ya cosechó elogios por su frescura y honestidad, se convierte ahora en un activo valioso para la oferta internacional de contenidos en lengua española.
Las operaciones de Beta Film no se detienen en las creaciones de Dolera. El canal ONE, perteneciente al broadcaster público alemán ARD, ha cerrado la adquisición de 'Velvet' y su spin-off 'Velvet Colección', ambas producciones de Bambú Producciones. El drama romántico de época, que narra una historia de amor imposible en el Madrid de los años 50 dentro del entorno de una galería de moda, fue uno de los mayores éxitos de audiencia de Antena 3 durante su emisión. Su continuación, ambientada en el Nueva York de los 60, se estrenó como original de Movistar Plus+.
En el ámbito de las series psicológicas, el canal de pago AXN White ha adquirido 'Matices' para su emisión en Alemania, Austria y Suiza. Esta producción de Secuoya Studios y Stellarmedia, estrenada originalmente por SkyShowtime en España, sigue a seis pacientes que se reúnen en una apartada bodega para someterse al innovador tratamiento de un carismático psiquiatra. La trama de seis episodios de sesenta minutos combina misterio con exploración de la salud mental.
El catálogo de ventas internacionales de Beta Film continúa expandiéndose con el thriller 'El Inmortal', que el grupo Canal+ programará en Francia. Esta ficción original de Movistar Plus+, inspirada en la historia real de la banda criminal Los Miami, prepara el estreno de su tercera temporada en España para este año. La serie se ha consolidado como uno de los referentes del género criminal en la ficción nacional.
Estas transacciones reflejan la creciente demanda internacional por contenido español de calidad, especialmente aquel que combina producción cuidada con narrativas universales. Beta Film, con sede en Alemania pero presencia global, ha sabido posicionarse como un puente estratégico entre la industria audiovisual ibérica y los principales mercados europeos. La compañía ha identificado en las producciones españolas un valor diferencial que resuena en audiencias diversas, gracias a la capacidad de los creadores nacionales para abordar temáticas complejas con sensibilidad y técnicas narrativas innovadoras.
El éxito de estas ventas también pone de manifiesto la consolidación de un modelo de producción híbrido que combina financiación pública, participación de plataformas globales y creatividad independiente. Leticia Dolera, a través de Distinto Films, representa una generación de creadores que han sabido mantener su voz autoral mientras navegan las exigencias del mercado internacional. Su capacidad para generar historias íntimas con alcance universal ha sido clave para captar el interés de canales de prestigio como ARTE.
La proyección de 'Pubertat' y 'Vida perfecta' en el mercado germano-francés abre nuevas posibilidades para la visibilidad del talento español en circuitos tradicionalmente exigentes. ARTE, conocido por su programación cultural de alto nivel, selecciona cuidadosamente sus adquisiciones, por lo que esta incorporación supone un reconocimiento significativo al nivel de excelencia alcanzado por la ficción nacional. La expectativa generada en torno al estreno de 'Pubertat' en 2026 anticipa un nuevo hito en la internacionalización del contenido creado por mujeres en la industria audiovisual española.
Con estas operaciones, el sector confirma su madurez para competir en los mercados más competitivos, demostrando que la creatividad nacional no tiene fronteras y que las historias bien contadas encuentran su público más allá de las barreras lingüísticas y culturales. La presencia de múltiples series españolas en las parrillas de canales europeos consolidará aún más el liderazgo de España como potencia exportadora de ficción de calidad.